It can be a delicate balancing act, offering the luxury and amenities that adults expect of a five-star property while keeping the kids entertained and happy. But Le Bonne Entente, sited on a former 120-acre estate about seven miles southwest of Old Québec, hits all of the sweet spots that families look for. Nearly a third of its 160 rooms are suites, and both the family and two-bedroom suites are great choices for families who want a little extra room or privacy. On the grounds, surrounded by well-tended gardens, the seasonal swimming pool is a popular hangout on warm summer days (the hot tub is open year-round). In a lovely court beyond the pool, several unique triple-hammock structures are a perfect place to retreat for some outdoor peace and quiet. Guests have exclusive use of La Tempête Golf Club, host of the 2014 PGA Champions Tour. Le Bonne Entente also offers a Fun Club for kids between one and 18, providing a home theater, video games, and even a special rest area with beds, so parents can spend a couple of well-deserved hours together at MC Lounge, the hotel’s cozy steakhouse.