One of my favorite things to do near nevada city is go swimming (late spring/summer). I recommend checking out kneebone beach located in South Yuba State Park (next to Bridgeport covered bridge). It's only 20 minute drive from the town. Totally family friendly, bbq spots, and hiking trails also! Bring the floaties.