I stay at the Claska in the Meguro neighborhood or the tokyo-park/index.jsp?null">Park Hyatt Tokyo. The Claska is a cool boutique hotel, which is rare in Toyko. I get a kick out of staying at the Park Hyatt for the views and because of Lost in Translation.
Photo of the Claska courtesy of the hotel. This appeared in the May 2013 issue.